Romania Contexta est une conférence internationale biennale organisée par le Département des langues et littératures romanes de la Faculté des Lettres de l’Université Babeș-Bolyai, qui réunit des spécialistes de la linguistique, de la littérature, de la traductologie et de la didactique des langues romanes.
Les premières éditions proposaient des réflexions sur des thèmes d’actualité, comme l’auctorialité (2017), les disparitions (2019), l’excès (2022) ou l’héritage (2024) dans les langues et littératures romanes. Ouvertes aux chercheurs consacrés comme aux jeunes doctorants, les conférences Romania Contexta sont configurées comme un espace de dialogue sur et dans les langues romanes, promouvant des approches inter- et transdisciplinaires qui contribuent à la connaissance de l’ancienne et de la nouvelle Romania.
L’édition 2026 est consacrée aux Affects, émotions et sentiments dans les langues et les littératures romanes.