Romania Contexta é uma conferência internacional bienal organizada pelo Departamento de Línguas e Literaturas Românicas da Faculdade de Letras da UBB, que reúne especialistas em linguística, literatura, tradução e didática das línguas românicas.
As primeiras edições propuseram reflexões sobre temas atuais, como a autoria (2017), os desaparecimentos (2019), o excesso (2022) e a herança (2024) nas línguas e literaturas românicas. Abertas tanto a investigadores consagrados como a jovens doutorandos, as conferências Romania Contexta constituem-se como um espaço de diálogo sobre e nas línguas românicas, promovendo abordagens inter e transdisciplinares que contribuem para o conhecimento da Roménia antiga e moderna.
A edição de 2026 é dedicada aos afetos, aos sentimentos e às emoções nas línguas e literaturas românicas.